Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

конверсия участия

  • 1 equity conversion

    Синоним термина reverse-annuity mortgage (закладная с обратным аннуитетом)

    Англо-русский словарь по инвестициям > equity conversion

  • 2 reverse-annuity mortgage

    ипотека, закладная с обратным аннуитетом
    Предназначена для пенсионеров и других домовладельцев с фиксированным доходом, которые имеют мало долгов или вообще не имеют задолженности по своим домам. В типичном случае это позволяет им использовать часть или всю стоимость недвижимости в качестве дополнительного дохода при условии сохранения собственности. Фактически они берут ссуду под стоимость дома на месячной основе. Конечно, чем на больший срок они берут ссуду, тем меньше недвижимости они сохраняют в доме. Ссуда должна быть оплачена либо в определенный день, либо после наступления конкретного события, например, продажи собственности или смерти заемщика. Синоним термина equity conversion (конверсия участия)

    Англо-русский словарь по инвестициям > reverse-annuity mortgage

  • 3 liquidation

    сущ.
    а) эк., юр. (официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерами)

    to go into liquidation — ликвидироваться ( о компании); прекратить деятельность в связи с банкротством

    Syn:
    See:
    б) эк., юр. ( в ходе процедуры банкротства: превращение активов компании в деньги путем продажи с целью распределения вырученных денег между кредиторами и акционерами)
    Syn:
    See:
    See:
    г) бирж. (закрытие длинной или короткой срочной позиции: продажа срочных бумаг или срочных контрактов)

    liquidation of a futures position — закрытие [ликвидация\] фьючерсной позиции

    See:
    д) бирж. (в срочных и фондовых биржевых сделках: принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита)
    See:
    2) общ. ликвидация, уничтожение
    See:

    * * *
    ликвидация: 1) ликвидация компании: официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерам; см. involuntary liquidation; 2) превращение (продажа) активов компании в наличные деньги в результате банкротства для распределения между кредиторами и акционерами; 3) конверсия любого актива (ценных бумаг) в наличные деньги; 4) закрытие "длинной" срочной позиции (продажа ценных бумаг или срочных контрактов); 5) выплата (погашение) долга; 6) принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита (в срочных и фондовых биржевых сделках); см. margin call;
    * * *
    . При прекращении деятельности компании активы продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами. Любая операция, компенсирующая или закрывающая длинную или короткую позицию. См. также Buy in (покупка участия в компании), Evening up (купля-продажа срочных биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли), Offset liquidity (компенсационная ликвидность) . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    распределение активов компании среди ее кредиторов и членов, предшествующее ее роспуску; существование компании прекращается

    Англо-русский экономический словарь > liquidation

  • 4 debt conversion

    фин. конверсия [конвертация\] долга (любой обмен первоначальных долговых инструментов на другие долговые инструменты или на право участия в акционерном капитале должника; напр., обмен облигаций на акции того же эмитента, переоформление не обращающихся на вторичном рынке долговых инструментов на ценные бумаги, которые обращаются на финансовом рынке свободно, обмен внешних долговых обязательств страны на долю в запасах природного ресурса или на право захоранивать отходы на территории страны-должника и т. д.)

    Central Bank indexed promissory notes in USD, debt conversion securities, Certificates of deposit arising from portfolio swaps.

    Syn:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > debt conversion

  • 5 debt conversion

    фин. конверсия [конвертация] долга (любой обмен первоначальных долговых инструментов на другие долговые инструменты или на право участия в акционерном капитале должника, напр., обмен облигаций на акции того же эмитента, переоформление не обращающихся на вторичном рынке долговых инструментов на ценные бумаги, которые обращаются на финансовом рынке свободно, обмен внешних долговых обязательств страны на долю в запасах природного ресурса или на право размещать отходы на территории страны-должника и т. д.)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > debt conversion

См. также в других словарях:

  • конверсия — и, ж. conversion f., нем. Konversion <, лат. conversio оборот, превращение. устар., воен. Поворот, захождение, перемена фронта. < Эскадроны> вообще теряют угол конверции, что весьма дурно. 1788. Потемкин Суворову. // РС 1875 5 33. 1.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… …   Энциклопедия инвестора

  • Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… …   Энциклопедия инвестора

  • Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… …   Энциклопедия инвестора

  • Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… …   Энциклопедия инвестора

  • Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом …   Энциклопедия инвестора

  • Центральный банк — (Central bank) Центральный банк это орган проведения денежно кредитной политики Информация о деятельности, политике, функциях, операциях Центрального банка, ставка рефинансирования Содержание >>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Назначение наказания в уголовном праве России — Назначение наказания в уголовном праве России  закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания… …   Википедия

  • Кислород — (латинское Oxygenium)         О, химический элемент VI группы периодической системы Менделеева; атомный номер 8, атомная масса 15,9994. При нормальных условиях К. газ без цвета, запаха и вкуса. Трудно назвать другой элемент, который играл бы на… …   Большая советская энциклопедия

  • Крестьянский поземельный банк — I см. Земельные банки в России. II (об организации банка и деятельности его до 1890 г. см. Банк поземельный.). В 1890 г. деятельность банка распространена на Царство Польское. Ссуды выдаются здесь лицам русского, польского и литовского… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»